酷居科技Facebook表示，这项合作允许Reliance Jio把旗下电子商务企业JioMart与其旗下的WhatsApp平台整合在一起，使人们能够与企业进行联系。与Reliance Jio的交易将使Facebook首席执行官马克扎克伯格(Mark Zuckerberg)得以加快在印度的扩张步伐。
4月22日，据外媒报道，美国当地时间周二，社交网络巨头Facebook宣布将向印度首富穆凯什 安巴尼(Mukesh Ambani)控股的无线运营商Reliance Jio投资57亿美元，成为后者最大的少数股东，并在其最大的市场寻求更广泛的立足点。
Facebook表示，这项合作允许Reliance Jio把旗下电子商务企业JioMart与其旗下的WhatsApp平台整合在一起，使人们能够与企业进行联系。与Reliance Jio的交易将使Facebook首席执行官马克 扎克伯格(Mark Zuckerberg)得以加快在印度的扩张步伐。
随着越来越多的人拥有智能手机，印度正迅速拥抱在线支付和电子商务。Reliance Jio大约在四年前进入了印度无线市场，通过提供免费的套餐，并以低于竞争对手的价格迅速占据了主导地位。
与Facebook合作将推动安巴尼的雄心。直到最近，安巴尼始终是亚洲首富，他一直在将自己的能源集团重塑为印度首家电子商务巨头。扎克伯格始终致力于在印度推出一种数字货币和工具，让用户通过社交网络的信息服务进行支付和买卖产品。
以下是Facebook公布这项投资的帖子全文：
今天，我们宣布向Reliance Industries旗下无线运营商Reliance Jio投资57亿美元，这使得Facebook成为后者最大的少数股东。这项投资强调了我们对印度的承诺，以及我们对Reliance Jio在印度推动的戏剧性变革感到兴奋。在不到四年的时间里，Reliance Jio已经让超过3.88亿人上线，推动了创新型企业的崛起，并以新的方式连接了人们。我们致力于将更多的印度人与Reliance Jio联系在一起。
在数字技术迅速采用的推动下，印度正处于世界上有史以来最具活力的社会和经济转型之中。仅在过去的五年里，印度就有超过5.6亿人接入了互联网。我们的目标是为各种规模的企业提供新的机会，特别是为印度各地6000多万家小企业创造新的机会。他们占据了全国大多数的就业岗位，构成了农村和城市社区的心脏和灵魂。面对新型冠状病毒，重要的是我们现在都要抗击这场疫情，并在未来几年为帮助人们和企业奠定基础。
我们与Reliance Jio合作的重点之一将是为人们和企业创造新的方式，让他们在日益增长的数字经济中更有效地运营。例如，通过将Reliance Jio的小企业计划JioMart与WhatsApp的功能结合起来，我们可以让人们在无缝的移动体验中与企业联系、购物并最终购买产品。
印度对我们来说是个特殊的国家。多年来，Facebook在印度进行了投资，以连接人们，并帮助企业启动和发展。WhatsApp在印度生活中已经变得根深蒂固，以至于它已经成为许多印度语言和方言中常用的动词。Facebook将朋友和家人聚集在一起，但更重要的是，它是印度小企业增长的最大推动因素之一。近年来，Instagram在印度发展迅速，成为人们追随自己兴趣和激情的地方。
我们对进一步投资印度充满活力的数字经济感到兴奋。我们与Reliance Jio的努力将集中在打开新的大门，推动印度的经济增长和繁荣。我们期待着与Reliance Jio合作，并期待着未来在整个印度的合作，以推进这一愿景。
（来源：腾讯科技 审校：金鹿）
